-
1 uitgerust met 16 kleppen
uitgerust met 16 kleppenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uitgerust met 16 kleppen
-
2 uitgerust met de meest moderne wapens
uitgerust met de meest moderne wapensequipped with the most modern/up-to-date weaponsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uitgerust met de meest moderne wapens
-
3 fitted
-
4 doué
doué [doe.ee]♦voorbeelden:être doué pour les langues • een talenknobbel hebbenadj1) voorzien (van), uitgerust (met)2) begaafd -
5 uitrusten
1 [rusten tot men niet moe meer is] rest♦voorbeelden:1 even uitrusten! • let's have/take a rest!, let's take a breather!II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:goed uitgerust voor de voettocht • well equipped for the hike -
6 armé
arme [aarm]〈v.〉♦voorbeelden:armes à feu • vuurwapensarmes de guerre • oorlogstuigarme à répétition • (semi-)automatisch wapenarmes à tir automatique • automatische wapensarme à double tranchant • wapen, middel dat zich tegen iemand kan kerenarme atomique, nucléaire • atoom-, kernwapenarme blanche • steekwapendéposer, rendre les armes • zich overgevenêtre sous les armes • onder de wapenen zijnpasser par les armes • fusillerenprendre les armes • naar de wapens grijpenprésenter l'arme • het geweer presenterentourner les armes contre qn. • zich keren tegen een voormalig bondgenootaux armes • te wapenavec armes et bagages • met z'n hele hebben en houdense rendre avec armes et bagages • zich onvoorwaardelijk overgevenêtre en armes • gewapend zijnpar les armes • met geweldfaire ses premières armes • zijn eerste veldtocht maken; 〈 figuurlijk〉 zijn eerste proeve van bekwaamheid afleggensalle d'armes • schermlokaaltirer les, des armes • schermenadj1) gewapend -
7 pourvu
pourvu (de) [poervuu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 voorzien (van) ⇒ met, uitgerust (met)♦voorbeelden: -
8 mid-rise
adj. tamelijk groot; met tamelijk groot aantal verdiepingen en uitgerust met liften (van appartement of bureaugebouw)--------n. tamelijk groot gebouw (appartement of bureaugebouw) -
9 disc harrow
n. eg uitgerust met een aantal scherpe metalen schijven aan het einde van de hoek op een of meer assendisc harrow -
10 fitted with
fitted with(uitgerust) met, voorzien van -
11 credentialed
adj. uitgerust met aanbevelingsbrief -
12 equipped
adj. uitgerust (met) -
13 gunned
adj. uitgerust met wapens -
14 milling machine
n. machine uitgerust met plettende messen om metalen voorwerpen te snijden en te vormen -
15 mosquito craft
n. PT-boot; kleine snelle patrouilleboot uitgerust met machinegeweren en torpedo's -
16 perfectionnement
-
17 doté des derniers perfectionnements
doté des derniers perfectionnementsDictionnaire français-néerlandais > doté des derniers perfectionnements
-
18 modern
1 modern♦voorbeelden:moderne ideeën • modern/progressive ideasvan/in de moderne tijd • of the modern age, in modern timesmodern denken • be a progressive thinkerhet huis is modern ingericht • the house has a modern interioruitgerust met de meest moderne wapens • equipped with the most modern/up-to-date weaponsuiterst modern • ultra modern -
19 frais
frais1 [fre]〈m., meervoud〉♦voorbeelden:aux frais de la princesse • op kosten van de gemeenschap, van de zaak, op staatskostenfaux frais • bijkomende kostenfrais généraux • bedrijfskostenà grands frais • met grote inspanningenà moindres frais • met geringe inspanningentous frais payés • vrij van alle kosten, all-infrais spéciaux • directe kostenarrêter les frais • het wel voor gezien houdenen être pour ses frais (de qc.) • (voor iets) verloren moeite gedaan hebbenfaire des frais pour qn. • zich voor iemand uitslovenfaire les frais de la conversation • over de tong gaanse mettre en frais pour qn. • voor iemand z'n beste beentje voor zettenrentrer dans ses frais • z'n kosten eruit halenà peu de frais • zonder veel inspanningenaux frais de qn. • op iemands kosten, ten koste van iemand————————frais2 [fre],fraîche [fresĵ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord, m.〉2 vers3 fris ⇒ recent, nieuw, pas (aangebracht)♦voorbeelden:boire frais • gekoeld drinken, koud drinkenservir frais • koel serverengarder au frais • koel bewarentravailler au frais • in de buitenlucht werkenprendre le frais • een luchtje scheppende fraîche date • recent(elijk), pas, onlangsfrais comme l'oeil, comme une rose • zo fris als een hoentjeattention, peinture fraîche! • pas op, nat!cette robe n'est plus fraîche • die jurk is wat smoezeligrose fraîche éclose • pas ontloken roosse sentir frais et dispos • zich fris en monter, uitgerust voelen→ amour1. m pl 2. frais/fraîcheadj1) fris, koel2) vers3) recent, nieuw -
20 tool
n. werktuig--------v. bewerken, met machines uitrusten; rondrijden; bewerkentool1[ toe:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 handwerktuig ⇒ (stuk) gereedschap, instrument♦voorbeelden:→ bad bad/————————tool2♦voorbeelden:1 tool along • rondtoeren, voortsnorrenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bewerken♦voorbeelden:
- 1
- 2